몽골-중화민국 관계 문서 원본 보기

{{양국관계 정보
|제목 = 몽골-중화민국 관계
|나라1 = 몽골
|나라2 = 중화민국
|지도 = Taiwan Mongolia Locator.png
|지도반전 = 1
|대사관1 = 
|대사관2 = 
|사절계급1 = 
|사절계급2 = 
|사절1 = 
|사절2 = 
}}
'''몽골-중화민국 관계'''는 1912년 수립 당시 [[중화민국]]은 [[외몽골]]을 포함한 [[청나라]] 전역의 계승국임을 주장하였다. 중화민국은 1946년까지 [[몽골]]의 독립을 승인하지 않았으며, 양국은 외교관을 교환한 적이 없었다. 1949년 [[국공 내전]]이 끝난 뒤 몽골은 [[중화인민공화국]]을 승인하였고, 중화민국은 2002년에 몽골을 독립국으로 인정하고 비공식 관계를 수립하기 전까지 공식 지도에서 몽골을 자국 영토의 일부로 표시하였다.

중화민국과 몽골은 공식 외교 관계가 없는 상황에서, 양측은 사실상의 대사관 역할을 하는 무역, 경제 대표처를 두고 있다. 중화민국은 [[울란바토르]]에 대표처를 두고 있으며<ref>{{웹 인용|url=http://www.roc-taiwan.org/MN/mp.asp?mp=642 |title=Taipei Trade and Economic Representative Office |access-date=17 March 2016 |archive-date=24 March 2016 |archive-url=https://web.archive.org/web/20160324164450/http://www.roc-taiwan.org/MN/mp.asp?mp=642 |url-status=live }}</ref>, 몽골은 [[타이베이]]에 대표처를 설치하여 상호 교류를 이어가고 있다.<ref>[http://www.mofa.gov.tw/EnMobile/OfficesInROC_NoDiplomatic_Detail.aspx?s=3A379BB94CA5F12D Ulaanbaatar Trade and Economic Representative Office] {{웹아카이브|url=https://web.archive.org/web/20170823053315/http://www.mofa.gov.tw/EnMobile/OfficesInROC_NoDiplomatic_Detail.aspx?s=3A379BB94CA5F12D |date=23 August 2017 }}, [[Ministry of Foreign Affairs (Republic of China)]]</ref>

== 역사 ==

=== 1949년 이전 ===
역사적으로 몽골 초원과 중국의 여러 정권은 수차례 전쟁을 벌여 왔다. 중국의 [[만리장성]]은 몽골 초원과 [[중앙아시아]]로부터 침입하는 세력을 막기 위해 건설되었다. 예를 들어 [[쿠빌라이 칸]]이 이끈 몽골은 중국 대부분을 정복하고 [[원나라]]를 세웠으며, 이후 몽골은 [[청나라]]의 지배를 받게 되었다.

1911년 [[신해혁명]] 당시 [[외몽골]]은 청나라로부터 [[1911년 몽골 혁명|독립]]을 선언하고 [[복드 칸국]]을 수립하였다. 1912년에는 [[중화민국 (1912년~1949년)|중화민국]]이 수립되었다. [[내몽골]]의 많은 주민이 신생 국가에 가입하길 원했으나 중국은 해당 지역에 대한 통제를 유지하였고, [[외몽골 점령|1919년 외몽골에 대한 지배]]를 다시 확립하였다.<ref name="IBS">{{저널 인용|date= August 1984 |title= China-Mongolia Boundary |journal= International Boundary Study |issue= 173 |pages= 2–6 |url= http://www.law.fsu.edu/library/collection/LimitsinSeas/IBS173.pdf |publisher= The Geographer, [[Bureau of Intelligence and Research]] |access-date= 16 June 2008 |archive-url= https://web.archive.org/web/20060916040248/http://www.law.fsu.edu/library/collection/LimitsinSeas/IBS173.pdf |archive-date= 16 September 2006 |url-status= dead}}</ref><ref name="IHT">{{뉴스 인용|title=Chinese Look To Their Neighbors For New Opportunities To Trade |url= http://www.iht.com/articles/1998/08/04/chitrade.t.php |newspaper=[[International Herald Tribune]] |date=4 August 1998 |access-date=15 June 2008 |archive-url = https://web.archive.org/web/20080220212901/http://www.iht.com/articles/1998/08/04/chitrade.t.php <!-- Bot retrieved archive --> |archive-date = 20 February 2008 }}</ref> 이에 몽골은 독립을 되찾기 위해 소비에트 러시아의 지원을 모색하였다. 1921년에는 [[소련]]의 [[붉은 군대]]와 친소 몽골군이 중국군과 [[러시아 백군]]을 격퇴하였고, 1924년 [[몽골 인민공화국]]이 수립되었다.<ref name="IBS"/>

당시 [[중국 대륙]]을 통치하던 중화민국은 1946년까지 외몽골을 자국 영토로 주장하였다. 1945년 체결된 [[중소 우호 동맹 조약]]에 따라 중화민국은 몽골의 주권과 독립을 인정하기로 하였다.<ref>{{저널 인용|last1=Clark |first1=Keith Allan II |title=Imagined Territory: The Republic of China's 1955 Veto of Mongolian Membership in the United Nations |journal=Journal of American-East Asian Relations |date=3 September 2018 |volume=25 |issue=3 |pages=263–295 |doi=10.1163/18765610-02503003|s2cid=240274376 }}</ref><ref>{{인용|url=https://taiwantoday.tw/news.php?post=4126&unit=4,29,31,45|title=Onward to Mongolia|date=1 January 2003|access-date=6 February 2018|periodical=Taiwan Review|archive-date=7 February 2018|archive-url=https://web.archive.org/web/20180207005122/https://taiwantoday.tw/news.php?post=4126&unit=4,29,31,45|url-status=live}}</ref> [[국민정부]]는 [[1945년 몽골 독립 국민투표|1945년 실시된 몽골 독립 국민투표]]가 독립을 지지한 이후, 1946년 1월 공식적으로 몽골의 독립을 승인하였다.<ref>{{웹 인용|title=蒙古不是中華民國固有之疆域 |url=https://features.ltn.com.tw/spring/article/2017/breakingnews/2228191 |website= [[Liberty Times]] 自由時報 |accessdate=2021-02-06 |archive-date=2021-02-03 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210203153813/https://features.ltn.com.tw/spring/article/2017/breakingnews/2228191 }}</ref> 그러나 [[허브드주]]-[[신장성]] 국경 지역에서의 분쟁으로 인해 1946년부터 1949년까지 양국 간 외교 관계는 수립되지 못하였다.<ref name="NPS">{{웹 인용|last1=Dashtseren |first1=Dashdavaa |title=BORDER PROTECTION AND NATIONAL SECURITY OF MONGOLIA |url=https://apps.dtic.mil/dtic/tr/fulltext/u2/a456961.pdf |archive-url=https://web.archive.org/web/20210831032150/https://apps.dtic.mil/dtic/tr/fulltext/u2/a456961.pdf |url-status=live |archive-date=31 August 2021 |publisher=NAVAL POSTGRADUATE SCHOOL MONTEREY, CALIFORNIA |date=September 2006|accessdate=15 September 2020}}</ref>

=== 1949년 이후 ===
[[파일:Biao zhun shi yong zui xin Zhongguo quan tu. LOC 2007628294.tif|섬네일|1953년 중화민국의 지도, [[외몽골]] 지역의 붉은색 주석은 중화민국이 해당 지역의 독립 지위를 인정했음을 나타낸다.]]

[[대만광복절|1945년 일본으로부터 반환된 대만]]으로 중화민국 정부가 이주한 지 3년 후인 1952년, 중화민국은 [[소련]]이 1946년 중소 우호 동맹 조약을 위반했다고 비난하였다. 이듬해 [[중화민국 입법원|입법원]]은 해당 조약의 폐기를 표결로 결정하였다.<ref>Liu, Weiling (15 August 1997), [http://taiwanjournal.nat.gov.tw/site/Tj/ct.asp?xItem=15575&CtNode=122 "Mongolian visitors draw attention to border debate"]{{깨진 링크|date=May 2011}}, ''Taiwan Journal'', retrieved 4 January 2010</ref> 중화민국은 1971년까지 [[유엔]]에서 중국을 대표하였으며, 1950년대 내내 유엔 안전보장이사회 상임이사국의 지위를 이용해 [[몽골 인민공화국]]의 유엔 가입을 저지하였다.<ref>{{인용|date=20 November 1955|access-date=5 February 2008|title=Taipei Sources Hint Veto on Outer Mongolia|newspaper=The Washington Post|url=https://pqasb.pqarchiver.com/washingtonpost_historical/access/288925112.html?dids=288925112:288925112&FMT=CITE&FMTS=CITE:FT&date=NOV+20%2C+1955&author=&pub=The+Washington+Post&desc=Taipei+Sources+Hint+Veto+on+Outer+Mongolia&pqatl=google|archive-date=24 May 2011|archive-url=https://web.archive.org/web/20110524142203/http://pqasb.pqarchiver.com/washingtonpost_historical/access/288925112.html?dids=288925112:288925112&FMT=CITE&FMTS=CITE:FT&date=NOV+20,+1955&author=&pub=The+Washington+Post&desc=Taipei+Sources+Hint+Veto+on+Outer+Mongolia&pqatl=google|url-status=dead}}</ref><ref>{{인용|title=Taiwan Veto Likely; Taipei Regime May Again Bar Outer Mongolia From U.N.|date=22 April 1961|access-date=5 February 2008|work=The New York Times|url=https://www.nytimes.com/1961/04/22/archives/taiwan-veto-likely-taipei-regime-may-again-bar-outer-mongolia-from.html|archive-date=22 July 2018|archive-url=https://web.archive.org/web/20180722213652/https://www.nytimes.com/1961/04/22/archives/taiwan-veto-likely-taipei-regime-may-again-bar-outer-mongolia-from.html|url-status=live}}</ref> 중화민국이 유엔 재임 기간 동안 행사한 유일한 거부권은 1955년 몽골의 가입에 대한 반대였다.<ref>{{뉴스 인용|author1=Han Cheung |title=Taiwan in Time: When Taiwan claimed Mongolia |url=https://www.taipeitimes.com/News/feat/archives/2024/08/25/2003822726 |access-date=25 August 2024 |work=Taipei Times |date=25 August 2024}}</ref> 이로 인해 몽골은 1960년까지 유엔 가입이 지연되었고, 소련이 몽골이 가입하지 않을 경우 새로 독립한 [[아프리카]] 국가들의 가입을 모두 저지하겠다고 선언하자, 중화민국은 항의하면서도 결국 이를 수용하였다.

1993년 4월 12일, [[중화민국 입법원|입법원]]은 외몽골을 중화민국 영토에 포함하지 않는 방향을 고려하며 중화민국의 영토 범위에 대한 헌법 해석을 요청하였다.<ref>{{인용|url=http://www.judicial.gov.tw/constitutionalcourt/P03_01_detail.asp?expno=328&showtype=%AC%DB%C3%F6%AA%FE%A5%F3|publisher=[[Judicial Yuan]]|title=Legislative Yuan Constitutional Interpretation Application|date=12 April 1993|language=zh|access-date=22 December 2008}}</ref> 그러나 [[중화민국 사법원|사법원]]은 같은 해 11월 26일에 발표한 해석 제328호에서 헌법상 영토 문제는 사법 심사의 범위를 벗어난다고 판단하여, 몽골을 중화민국의 헌법상 영토로 볼 수 있는지에 대해 직접적인 답변을 피하였다.<ref>{{인용|url=http://www.judicial.gov.tw/constitutionalcourt/EN/p03_01.asp?expno=328|title=Judicial Yuan Interpretation 328 translated by Professor J. P. Fa|publisher=[[Judicial Yuan]]|date=26 November 1993|access-date=22 December 2008|archive-url=https://web.archive.org/web/20090126134635/http://www.judicial.gov.tw/constitutionalcourt/EN/p03_01.asp?expno=328|archive-date=26 January 2009|url-status=dead}}</ref>

1996년 대만의 몽골, 티베트 사무처 처장은 "외몽골의 독립은 이미 확립된 사실이므로 [[국민대회]]가 반드시 헌법을 개정할 필요는 없다"고 언급하였다.<ref>{{웹 인용|title=Taiwan recognizes Outer Mongolia |url=https://www.upi.com/Archives/1996/11/16/Taiwan-recognizes-Outer-Mongolia/2534848120400/ |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20220108110700/https://www.upi.com/Archives/1996/11/16/Taiwan-recognizes-Outer-Mongolia/2534848120400/ |archive-date=8 January 2022 |access-date=21 July 2022 |website=[[United Press International]] |language=en}}</ref>

2002년에 양국 관계는 변화하였다. 이는 몽골이 처음으로 독립을 선언한 지 91년 만의 일이었다. 당시 중화민국은 여전히 몽골을 독립 국가로 인정하지 않았으며, 공식 지도에서도 몽골을 자국 영토로 표시하고 있었다. [[민주진보당]] 정부 하의 [[중화민국 행정원|행정원]]이 몽골 국적자를 외국인과 마찬가지로 입국허가서가 아닌 비자 발급 대상으로 취급하겠다고 발표하자, [[중국국민당]]이 장악한 입법원은 해당 결정 과정에서 자신들이 협의받지 못했다며 이를 비판하였다.<ref>{{인용|work=China Post|title=Major Taipei decision alters Mongolia's status|url=http://www.chinapost.com.tw/detail.asp?onNews=1&GRP=A&id=23635|date=27 February 2002|access-date=5 February 2008|archive-date=21 January 2021|archive-url=https://web.archive.org/web/20210121020538/http://www.chinapost.com.tw/detail.asp?onNews=1&GRP=A&id=23635|url-status=dead}}</ref> 이후 양측 정부 대표단은 상호 수도에 대표처를 설치하기로 합의하였고, 중화민국의 [[울란바토르]] [[주울란바토르 타이베이 무역경제대표처|무역경제대표처]]는 그해 9월에 문을 열었다. 이어 내정부는 공식 지도에서 몽골을 중화민국 영토로 표기하는 방식을 중단하기로 결정하였으며, 2002년 10월 3일, 외교부는 중화민국이 몽골을 독립 국가로 인정한다고 발표하였다.<ref>{{인용|url=http://www.taipeitimes.com/News/archives/2002/10/11/0000175237|date=11 October 2002|access-date=5 February 2008|work=Taipei Times|title=Mongolian office to ride into Taipei by end of the year|archive-date=10 February 2009|archive-url=https://web.archive.org/web/20090210192036/http://www.taipeitimes.com/News/archives/2002/10/11/0000175237|url-status=live}}</ref>

2002년 이후 중화민국 정부는 몽골을 독립 국가로 인정하고 있으며<ref>{{웹 인용|url = http://www.taipeitimes.com/News/archives/2002/10/11/0000175237 |title = Mongolian office to ride into Taipei by end of the year |work = [[Taipei Times]] |date = 11 October 2002 |access-date = 28 May 2009|quote=In October 1945, the people of Outer Mongolia voted for independence, gaining the recognition of many countries, including the Republic of China. (...) Due to a souring of relations with the Soviet Union in the early 1950s, however, the ROC revoked recognition of Outer Mongolia, reclaiming it as ROC territory. {...} Long a province of China, Mongolia declared its independence in 1921 with Soviet backing. After the Ministry of the Interior's recent decision to exclude Mongolia from the official ROC map, on 3 Oct, the Ministry of Foreign Affairs announced that Taiwan recognizes Mongolia as an independent country -- 81 years after Mongolia declared its independence.|archive-url=https://web.archive.org/web/20090210192036/http://www.taipeitimes.com/News/archives/2002/10/11/0000175237|archive-date=10 February 2009}}</ref>, 공식 지도에서도 몽골을 제외하고 있다. 또한 몽골 국민이 대만을 방문할 경우 여권을 제시하도록 규정하고 있다.<ref>{{뉴스 인용|url = http://news.bbc.co.uk/1/hi/world/asia-pacific/1842387.stm |title = Taiwan 'embassy' changes anger China |publisher = BBC News |date = 26 February 2002 |access-date = 28 May 2009 |archive-date = 26 May 2004 |archive-url = https://web.archive.org/web/20040526084615/http://news.bbc.co.uk/1/hi/world/asia-pacific/1842387.stm |url-status = live }}</ref><ref>{{뉴스 인용|title=Taiwan-Mongolia ties move on |url=http://www.taipeitimes.com/News/taiwan/archives/2002/09/10/167505 |access-date=2 December 2021 |work=[[Taipei Times]] |date=10 September 2002}}</ref> 2006년에는 외몽골의 기 행정구역 및 사찰 관련 규제를 다루던 옛 법률들이 폐지되었다.<ref>{{웹 인용|url=https://www.president.gov.tw/Page/294/37297|title=廢止蒙古盟部旗組織法|website=Office of the President, Republic of China (Taiwan)|language=zh|date=27 January 2006|access-date=8 January 2023}}</ref><ref>{{웹 인용|url=https://law.moj.gov.tw/LawClass/LawAll.aspx?pcode=D0000045|title=蒙古盟部旗組織法|website=Laws & Regulations Database of the Republic of China (Taiwan)|language=zh|access-date=8 January 2023}}</ref>

== 같이 보기 ==
* [[몽골의 대외 관계]]
* [[중화민국의 대외 관계]]
* [[몽골-중국 관계]]
* [[몽장위원회]]
** [[몽장문화중심]]

== 각주 ==
{{각주}}

== 외부 링크 ==
* {{위키공용분류-줄}}

{{몽골의 대외 관계}}
{{중화민국의 대외 관계}}
{{위키데이터 속성 추적}}

[[분류:대만-몽골 관계| ]]
[[분류:몽골의 양국 관계]]
[[분류:대만의 양국 관계]]