알리디우스 차르다 판 스타켄보르 스타추베르 문서 원본 보기

{{이름 뜻|lang=Dutch|Tjarda van Starkenborgh Stachouwer|wrong=Starkenborgh Stachouwer}}
{{공직자 정보
| honorific-prefix    = [[각하 (호칭)|His Excellency]], {{lang|nl|[[Jonkheer]]}}
| image               = Alidius Warmoldus Lambertus Tjarda van Starkenborgh Stachouwer (1935).jpg
| caption             = 알리디우스 차르다 판 스타켄보르, 1935년
| office              = [[네덜란드령 동인도 총독]]
| term_start          = 1936년 9월 16일
| term_end            = 1942년 3월 8일<br>[[데 유레]] 1945년 10월 16일까지
| monarch             = [[빌헬미나 (네덜란드)|빌헬미나]]
| predecessor         = [[보니파키우스 코르넬리스 데 용어]]
| successor           = [[후베르투스 판 무크]] ([[일본의 네덜란드령 동인도 점령|망명]])
| office1             = [[흐로닝언주|흐로닝언]]의 [[여왕 특사]]
| term_start1         = 1925년
| term_end1           = 1933년
| monarch1            = 빌헬미나
| predecessor1        = [[에트자르트 차르다 판 스타켄보르]]
| successor1          = [[요아힘 피터르 포케마 안드레아에]]
| birth_date          = {{출생일|1888|03|07|df=y}}
| birth_place         = [[흐로닝언]], 네덜란드
| death_date          = {{사망일과 나이|1978|08|16|1888|03|07|df=y}}
| death_place         = [[바세나르]], 네덜란드
| alma_mater          = [[흐로닝언 대학교]]
| occupation          = {{Hlist|정치인|외교관}}
| module              = {{듣기|embed=yes|filename=Radio Oranje 10-mei.-1941 HERDENKINGSREDE DOOR GOUVERNEUR GENERAAL VAN STARK.wav|title=알리디우스 차르다 판 스타켄보르의 목소리|type=speech|description=[[독일의 네덜란드 침공]] 기념<br>1941년 5월 10일 녹음|pos=center}}
}}
{{Lang|nl|[[Jonkheer]]}} '''알리디우스 바르몰두스 람베르투스 차르다 판 스타켄보르 스타추베르'''(1888년 3월 7일 – 1978년 8월 16일)는 [[네덜란드의 귀족]]이자 정치가로, 현재 [[인도네시아]]인 [[네덜란드령 동인도]]의 마지막 식민지 [[네덜란드령 동인도 총독|총독]]으로 주로 알려져 있다.<ref name=":1">{{웹 인용|title=Alidius Warmoldus Lambertus Tjarda Van Starkenborgh Stachouwer|url=http://www.biografischportaal.nl/persoon/30936142|url-status=live|access-date=2021-09-08|website=[[비오흐라피스 포르탈]]|archive-url=https://web.archive.org/web/20200303024048/http://www.biografischportaal.nl/persoon/30936142 |archive-date=3 March 2020 }}</ref> 그는 1942년 3월 9일 일본의 무조건 항복 요구를 수락한 후 포로로 잡혔다.<ref>"Dutch at Java Pledge to 'Fight on to the Death{{Single+double}}, The Lowell Sun, 9 March 1942, p. 1</ref>

차르다는 아시아 최대 네덜란드 식민지의 69대 총독이었다. 그는 1936년부터 1942년까지 재직했다.

그는 [[흐로닝언]]의 유서 깊은 귀족 가문 출신이며 에트자르트 차르다 판 스타켄보르-스타하우어의 아들이었다. 그의 아버지 에트자르트는 흐로닝언의 고등학교에서 역사, 네덜란드어, 철학 교수였고, 흐로닝언 주의 왕실 위원이었으며, 나중에는 시의 [[부르허마스터]]가 되었다. 그의 어머니 크리스티네 야코베 퀸투스는 음악 교사이자 [[소프라노|오페라 소프라노]]였다. 그의 본명은 알리디우스 바르몰두스 람베르투스였고, {{임시링크|Tjarda van Starkenborgh (noble family)|lt=Tjarda van Starkenborgh Stachouwer|nl|Tjarda van Starkenborgh}}는 그의 귀족 및 작위명이었다. 그러나 역사적 자료에서는 그를 단순히 차르다라고 부르는 경우가 많다.

== 어린 시절 ==
[[파일:COLLECTIE TROPENMUSEUM De nieuwe Gouverneur-Generaal Tjarda van Starkenborgh Stachouwer verlaat samen met de zojuist afgetreden G.G. B.C. de Jonge het gebouw van de Volksraad waar de bestuursoverdracht plaatsvond TMnr 10018818.jpg|left|섬네일|차르다 판 스타켄보르 스타추베르가 [[네덜란드령 동인도 총독|총독]] 취임 후 그의 깃털 모자를 살펴보고 있다. 그의 옆에는 전임자인 [[보니파키우스 코르넬리스 데 용어|코르넬리스 데 용어]]가 있다.]]
차르다는 [[흐로닝언]] 시의 [[문법학교]]에서 초등 및 중등 교육을 받았고, 1906년 9월 25일부터 1911년 4월 11일까지 [[흐로닝언 대학교]]에서 [[법학|법률]] 고등 교육을 계속했다. 그곳에서 그는 학생 조직 [[흐로닝언 학생 조합 윈디카트 아크웨 폴리트|윈디카트 아크웨 폴리트]]에 가입했다. 학업을 마친 후 그는 1911년부터 1913년까지 여러 법률 회사에서 인턴으로 일했으며, 당시 [[네덜란드 외무부 장관]] [[르네 데 마레스 판 스윈데렌|르네케 데 마레스 판 스윈데렌]]에게 전문적인 도움을 제공한 후 외교관 준비를 결정했다. 1913년부터 1915년까지 공사 서기 시험에 합격한 후 네덜란드 외무부 차관보로 임명되었다.<ref name=":3">{{서적 인용|last=Reinhart|first=Christopher|date=2021|url=https://www.goodreads.com/book/show/59702975-mempertahankan-imperium|title=Mempertahankan Imperium: Gubernur Jenderal Tjarda van Starkenborgh-Stachouwer dan Akhir Hindia Belanda|location=Tangerang|publisher=Marjin Kiri|isbn=9786020788203}}</ref>

국내 임무를 마친 후, 그는 [[워싱턴 D.C.|워싱턴]] 주재 네덜란드 왕립 대사관의 총영사로 첫 해외 파견을 떠났다. 이 시기에 그는 벨기에 주재 미국 대사 [[시어도어 마버그]]의 딸인 미래의 아내 크리스틴 마버그를 만났다. 그들은 1915년 11월 [[메릴랜드주|메릴랜드]] [[볼티모어]]에서 결혼했다.<ref>McNeil, Virginia Yerby, The Baltimore Sun Magazine, (Baltimore, Maryland). February 10, 1946, pages [https://www.newspapers.com/clip/14929884/ 1] and [https://www.newspapers.com/clip/14929888/ 15], accessed June 25, 2023.</ref><ref name=":10">{{웹 인용|title=Jhr. Mr. Dr. Alidius Tjarda van Starkenborgh Stachouwer: Genealogics |url=https://www.genealogics.org/getperson.php?personID=I00078586&tree=LEO |access-date=2024-06-27 |website=www.genealogics.org}}</ref> 그는 1915년에 네덜란드 외교부에 입사했다.

1921년, 차르다는 외무장관 헤르만 아드리안 판 카르네베이크에게 연락을 받아 [[워싱턴 회담]]에 네덜란드 대표단과 동행하게 되었다. 이 시점에 차르다는 처음으로 식민지 문제에 접하게 되었다. 1922년 그는 [[헤이그]]에서 열린 러시아 무역에 관한 국제 회의 사무실에 합류했다. 이 직책에서 그는 자위더르제와의 수로 연결을 위해 열심히 캠페인을 벌였고, 지방 학교 의사 서비스, 학술 병원 및 대학교(1928년부터 큐레이터로 재직)를 조직했다. 국제 경력을 쌓은 후, 1924/25년 그는 베를린 주재 네덜란드 공사관에 있었으며, 아버지를 계승하여 흐로닝언 주 여왕 위원(왕실 총독, 1925-1933)으로 임명되었고, [[브뤼셀]] 주재 네덜란드 왕국 대사(1933-1936)로 임명되었다.<ref name=":0">{{웹 인용|last=|first=|date=2013-11-12|title=Tjarda Van Starkenborgh Stachouwer, jhr. Alidius Warmoldus Lambertus (1888-1978)|url=http://resources.huygens.knaw.nl/bwn1880-2000/BWN/lemmata/bwn1/tjarda|url-status=live|access-date=2021-09-08|website=Biografisch Woordenboek van Nederland|location=Den Haag|language=Dutch|publication-date=2015|archive-url=https://web.archive.org/web/20200726010301/http://resources.huygens.knaw.nl/bwn1880-2000/BWN/lemmata/bwn1/tjarda |archive-date=26 July 2020 }}</ref> 그는 1915년부터 1933년까지 코펜하겐, 스톡홀름, 베를린 주재 네덜란드 대사관에서 서기 및 공사 참사관으로 근무했다. 1933년 9월, 판 스타켄보르는 벨기에 및 룩셈부르크 법원의 특명 전권 대사 및 공사로 임명되었다.

1936년 6월 4일, 그를 네덜란드령 동인도 총독으로 임명하는 왕실 칙령이 발표되었다. 그는 1936년 8월 24일 회의에서 빌헬미나 여왕에게 작별을 고한 후 요한 판 올덴바르네벨트를 타고 네덜란드령 동인도로 향했다.<ref name=":3" /> 공식적인 권한 이양식은 1936년 9월 16일 바타비아에서 거행되었다.<ref name=":0" />

==제2차 세계 대전==
[[파일:Capture of Governor-General Stachouwer.JPG|섬네일|차르다 판 스타켄보르 스타추베르 총독이 책을 들고, [[하인 테르 포르텐]] 중장이 바타비아의 [[제10대대 (일본)|제10대대]] 수용소에 도착하여 감금되기 위해 온 모습]]
1940년 5월 14일 네덜란드가 [[나치 독일|독일]]에 항복하자, Jhr. 판 스타켄보르는 네덜란드령 동인도에 계엄령을 선포하고, 독일 화물선 19척을 압류하고 모든 독일 국적자를 네덜란드 해방 때까지 구금하라고 명령했다.<ref>"Dutch Indies on War Basis," Oakland Tribune, 10 May 1940, p. D-15</ref> 1941년 12월, [[일본 제국|일본]]이 [[태평양 전쟁|태평양]]에서 작전을 시작했을 때, 네덜란드령 동인도 침공에 대비하여 93,000명의 [[네덜란드군]]과 5,000명의 [[미군|미국]], [[영국군|영국]], [[오스트레일리아 방위군|오스트레일리아]] 병력이 있었다.

2월 15일까지 일본 폭격기들이 [[바타비아 (네덜란드령 동인도)|바타비아]] (현재 [[자카르타]])의 수도를 공격했고, 정부 운영은 수도를 [[반둥]]으로, 특히 [[사보이 호만 호텔]]과 [[:nl:Grand_Hotel_Preanger|프레앙어 호텔]]로 이전할 수밖에 없었다.<ref name=":4">{{웹 인용|title=Runtuhnya Hindia Belanda / Onghokham {{!}} OPAC Perpustakaan Nasional RI.|url=https://opac.perpusnas.go.id/DetailOpac.aspx?id=869616|website=opac.perpusnas.go.id|access-date=2022-06-23}}{{깨진 링크|url=https://opac.perpusnas.go.id/DetailOpac.aspx?id=869616 }}</ref> 총독과 여러 고위 관리들은 빌라 메이 링에 머물기로 결정했다.<ref name=":2">{{웹 인용|title=Vaarwel, tot betere tijden!, J.C. Bĳkerk {{!}} 9789061352082 {{!}} Boeken {{!}} bol.com|url=https://www.bol.com/nl/nl/p/vaarwel-tot-betere-tijden/9200000008497382/|website=www.bol.com|language=nl-NL|access-date=2022-06-23}}</ref> 스타켄보르는 연합군과 현지 주민들이 탄약이 부족하고 질병으로 지쳐 방어할 가능성이 전혀 없다는 것을 인식하고 항복을 협상했다. 여기서 차르다 일행은 1942년 3월 8일 [[네덜란드령 동인도 전역]]을 이끈 일본 제국 육군 [[제16군 (일본)|제16군]]의 [[이마무라 히토시]] 중장을 만나러 갔다.<ref>“Dutch at Java Pledge to 'Fight on to the Death'”. The Sun (Lowell): p. 1.</ref> 첫 회의에서 그들은 네덜란드령 동인도의 무조건 항복 기한을 정했다. Jhr. 판 스타켄보르는 다음날 방송에서 네덜란드군과 연합군에게 사격을 중지하라고 명령했고, 연합군은 오후 1시에 항복했다.<ref>"Americans Surrender", The Lowell Sun, 9 March 1942, p. 1</ref> [[하인 테르 포르텐]] 장군이 항복 문서에 서명할 무렵, 차르다는 실망하여 협상장을 떠났다.<ref name=":2" /><ref name=":3" /><ref name=":4" /> 앞서 1942년 3월 5일, 차르다는 민간 권력과 군사 권력을 분리하고 군사 권력을 테르 포르텐에게 이양했다.<ref name=":43">{{웹 인용|title=Runtuhnya Hindia Belanda / Onghokham {{!}} OPAC Perpustakaan Nasional RI.|url=https://opac.perpusnas.go.id/DetailOpac.aspx?id=869616|website=opac.perpusnas.go.id|access-date=2022-06-23}}{{깨진 링크|url=https://opac.perpusnas.go.id/DetailOpac.aspx?id=869616 }}</ref> 그는 [[칼리자티 조약|칼리자티 항복]] 시 네덜란드령 동인도에 대한 민간 권력을 항복하지 않았다.<ref name=":32">{{서적 인용|last=Reinhart|first=Christopher|date=2021|url=https://www.goodreads.com/book/show/59702975-mempertahankan-imperium|title=Mempertahankan Imperium: Gubernur Jenderal Tjarda van Starkenborgh-Stachouwer dan Akhir Hindia Belanda|location=Tangerang|publisher=Marjin Kiri|isbn=9786020788203}}</ref> 이 행동은 네덜란드가 망명한 [[후베르투스 판 무크]] 부총독에게 민간 권력을 이양하는 근거로 사용되었다. 그의 주도 덕분에 이 정당성은 [[네덜란드령 동인도 민간 행정부]] (NICA)를 오스트레일리아에서 망명 정부로 구성하는 데 사용되었다. 그는 1942년 3월 8일 또는 9일 [[:id:Perjanjian Kalijati|칼리자티 항복]]에서 [[네덜란드 동인도 육군]] 전체의 무조건 항복 이후 일본에 구금되었다.<ref>"Dutch at Java Pledge to 'Fight on to the Death'", The Lowell Sun, 9 March 1942, p. 1</ref>

차르다 판 스타켄보르와 그의 가족, 그리고 다른 네덜란드령 동인도 군사 및 정부 인원은 포로가 되었다. 일본인들이 그에게 가택 연금 상태로 집에 머물고 특별 대우를 받도록 제안했지만, 그는 함께 있기를 원하여 거절했다. 그는 아내 크리스틴<ref>{{웹 인용|url=http://www.inghist.nl/Onderzoek/Projecten/BWN/lemmata/bwn1/tjarda|title=TJARDA OF STARKENBORGH STACHOUWER, jhr.|publisher=www.inghist.nl|language=nl|access-date=7 July 2009}}</ref>과 두 딸과 헤어져 [[반둥]]의 다른 포로 수용소에 수감되었다. 차르다는 처음에 [[반둥]]에 억류되었다가 [[바타비아 (네덜란드령 동인도)|바타비아]]로 이송되었고, 최종적으로 [[만주]], 특히 셴(현재 [[랴오위안시]], [[중화인민공화국]])<ref name=":2" />에 억류되었으며, 그곳에서 미군 장군 [[조너선 메이휴 와인라이트 4세|조너선 M. 와인라이트]]와 같은 다른 유명 포로들과 함께 1945년 8월 16일 소련군에 의해 수용소가 해방될 때까지 수감되었다.<ref>"Parachutists Rescue Wainwright From Enemy Prison Camp," Fresno Bee Republican, 20 August 1945, p1</ref>

==전후 생애==
[[파일:Gouverneur-generaal Tjarda van Starkenborg Stachouwer wordt op het vliegveld Wel, Bestanddeelnr 900-7357.jpg|섬네일|차르다 판 스타켄보르 스타추베르가 사랑하는 사람들과 재회하는 모습 (1945년 9월 9일)]]
Jhr. 판 스타켄보르는 가족과 함께 네덜란드로 돌아왔다. 처음에는 [[빌헬미나 (네덜란드)|빌헬미나]] 여왕으로부터 총독(또는 이에 상응하는 후임 직책)으로 복귀해 달라는 직접적인 요청을 받았지만, 1942년 여왕이 인도네시아에 자치권을 약속했기 때문에 인도네시아나 동인도 및 그들의 탈식민화 과정과 관련된 어떤 일도 원하지 않아 거절했다.<ref name=":5">{{뉴스 인용|last=Reinhart|first=Christopher|title=Pergulatan Gubernur Jenderal Hindia Belanda Terakhir|url=https://tirto.id/tjarda-van-starkenborgh-pergulatan-gubernur-jenderal-terakhir-giHF|work=[[Tirto|Tirto.id]]|language=id|access-date=2022-06-23}}</ref> 그는 "비교할 수 없는 어려운 상황에서 조국에 기여한 중요한 공로"에 대한 감사의 표현과 함께 해외 영토 장관(이전 식민지 장관) [[:nl:Johann_Heinrich_Adolf_Logemann|요한 하인리히 아돌프 로게만]]과의 의견 차이로 1945년 10월 중순 총독 직위를 반납했다.<ref name=":5" /> 그는 1945년 10월 16일부로 사임하여 네덜란드령 동인도 총독 직위는 소멸되었다. 대신, 1946년 초에 그는 [[프랑스]] 파리 주재 대사로 임명되었으나, 불과 2년 만에 해임을 요청하여 1948년 12월 1일 승인되었다. 1950년에 그는 다시 국가 공무원으로 복귀하여 [[런던]]의 북대서양 이사회 상임 대표가 되었다. 1952년 3월부터 1956년 중반까지 그는 파리에서 최초의 상임 [[:de:Liste_der_Ständigen_Vertreter_der_Niederlande_bei_der_NATO|네덜란드 NATO 대표부]]를 이끌었다. 이 기간 동안 그는 [[유럽 정치 공동체 (1952)|유럽 정치 공동체]] 설립 준비에 핵심적인 역할을 했다. 1956년 6월 28일 그는 국무장관으로 임명되었다.<ref name=":1" />

그는 외교관 생활을 은퇴하고 [[바세나르]]에 정착하여 [[카네기 재단 (네덜란드)|카네기 재단]] 이사장직을 계속 수행했다.<ref>{{웹 인용|title=List of chairmen |url=http://www.vredespaleis.nl/showpage.asp?pag_id=462 |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20110606054919/http://www.vredespaleis.nl/showpage.asp?pag_id=462 |archive-date=6 June 2011 |access-date=2024-06-26 |website=vredespaleis.nl}}</ref> 외교관 은퇴 후 그는 1956년 6월 28일부터 1978년 8월 16일까지 정부로부터 [[네덜란드 국무장관|국무장관]]으로 새로 임명되어 [[:nl:Commissie-Beel|빌 위원회]]의 위원이 되었다. 그는 나중에 제2차 세계 대전 이후 교착 상태에 있던 [[스헬더강–라인강 운하|운하 연결]]에 대한 벨기에와의 오랜 논쟁, 특히 벨기에가 요구했던 [[스헬더강]]과 [[라인강]]의 연결에 대한 협상 대표단을 이끌었다. 협상은 1963년 5월 13일 조약으로 성공적으로 마무리되었다. [[피터르 슈르츠 헤르브란디|헤르브란디]]와 [[루이스 빌|빌]]과 함께 그는 [[흐리트 호프만스 사건]]에 대한 자문 위원회를 구성했다.

그는 1978년 8월 16일 네덜란드에서 사망했으며 [[바세나르]]에 묻혔다.<ref name=":10" />

==영예==
* [[파일:Order of Orange-Nassau ribbon - Knight Grand Cross.svg|55x55px]] [[오라녜나사우 훈장]] 대십자장<ref name=":6">{{웹 인용|last=Periode: 1815 - 1994 |title=Kanselarij der Nederlandse Orden: Index gedecoreerden {{!}} Nationaal Archief |url=https://www.nationaalarchief.nl/onderzoeken/index/nt00435 |access-date=2024-06-27 |website=www.nationaalarchief.nl |language=nl}}</ref><ref name=":7">{{웹 인용|title=Copy of Assignment |url=https://www.nationaalarchief.nl/onderzoeken/archief/2.02.32/invnr/896ED.8/file/00164661.PDF |access-date=2024-06-27 |website=www.nationaalarchief.nl}}</ref><ref name=":8">{{웹 인용|title=Copy of Assignment |url=https://www.nationaalarchief.nl/onderzoeken/archief/2.02.32/invnr/896ED.12/file/00172896.PDF |access-date=2024-06-27 |website=www.nationaalarchief.nl}}</ref>
* [[파일:Order of the Netherlands Lion ribbon - Knight Grand Cross.svg|55x55px]] [[네덜란드 사자 훈장]] 대십자 기사<ref name=":6" /><ref name=":7" /><ref name=":8" />
* [[파일:Baton, Verzetsster Oost-Azië.jpg|55x55px]] [[동아시아 저항 훈장|동아시아 저항 별]] 1942–1945 (1950년 5월 10일)<ref name=":9">{{웹 인용|last=Van der Wal |first=S. L. |date=2015-04-28 |title=Tjarda Van Starkenborgh Stachouwer, jhr. Alidius Warmoldus Lambertus (1888-1978) |url=https://resources.huygens.knaw.nl/bwn1880-2000/lemmata/bwn1/tjarda |website=Huygens ING |series=Biographical Dictionary of the Netherlands |publication-place=The Hague}}</ref>
* [[흐로닝언 대학교]] 문헌학 및 철학 명예 박사 (1957년 3월 20일)<ref name=":9" />
* [[신 파리 대학교|파리 대학교]] 문학 및 철학 명예 박사<ref name=":9" />

== 각주 ==
{{위키공용분류|Alidius Warmoldus Lambertus Tjarda van Starkenborgh Stachouwer}}
{{각주}}

{{S-start}}
{{S-off}}
{{S-bef|before=[[보니파키우스 코르넬리스 데 용어]]}}
{{S-ttl|title=[[네덜란드령 동인도 총독]]|years=1936–1942}}
{{S-aft|after=[[후베르투스 판 무크]]}}
{{S-end}}

{{VOC Governors}}
{{전거 통제}}


{{WikiVault 번역 검토 필요}}
{{위키데이터 속성 추적}}

[[분류:1978년 사망]]
[[분류:1888년 출생]]
[[분류:네덜란드령 동인도의 총독]]
[[분류:흐로닝언 출신]]
[[분류:프랑스 주재 네덜란드 대사]]
[[분류:용크헤어르]]