나미비아의 국가

섬네일을 만드는 중 오류 발생: 나미비아의 문장 나미비아의 국가 목록 용감한 나라, 나미비아여! (1991년 - 현재)

용감한 나라, 나미비아여(Namibia, Land of the Brave)는 나미비아의 국가로, 1991년에 채택되었다. 히디포 하무테야가 작사했으며, 악살리 되셉이 작곡했다.

영어 가사

Namibia, land of the brave

Freedom fight we have won

Glory to their bravery

Whose blood waters our freedom

We give our love and loyalty

Together in unity

Contrasting beautiful Namibia

Namibia our country

Beloved land of savannahs,

Hold high the banner of liberty

후렴

Namibia our Country,

Namibia Motherland,

We love thee.

독일어 해석

Namibia, Land der Tapferen.

Der Freiheitskampf ist gewonnen,

Ehre ihrem Mut,

Deren Blut floss für unsere Freiheit.

Wir geben unsere Liebe und Treue

In Einigkeit gemeinsam,

Kontrastreiches schönes Namibia,

Namibia unser Land.

Geliebtes Land der Savannen,

Haltet das Banner der Freiheit hoch.

후렴

Namibia unser Land,

Namibia, Mutterland,

Wir lieben Dich.

아프리칸스어 해석

Namibië, land van die dapper,

Vryheid veg ons gewen het.

Eer aan hul dapperheid

Wie se bloed ons vryheid wateren.

Ons gee ons liefde en lojaliteit

Saam in eenheid.

Kontrasterende pragtige Namibië,

Namibië, ons land.

Geliefde land van savannas,

Hou hoog die vaandel van vryheid.

후렴

Namibië, ons land,

Namibië, Moederland,

Ons is lief vir jou.

해석

용감한 나라, 나미비아여!

자유를 위한 싸움은 우리가 이겼도다!

그들의 용감한 영광으로

누군가의 피와 물이 우리의 자유이리라!

우리는 나의 사랑과 충성을 주었도다!

함께 화합하여,

아름다운 나미비아와 비교하라!

우리 나라, 나미비아여,

사랑스런 사바나의 땅에서,

높이 있는 자유의 깃발을 올려라!

후렴

우리 나라, 나미비아여,

모국 나미비아여,

우리는 그대를 사랑한다!