자유로운 세계

자유로운 세계 It's a Free World...
감독	켄 로치
각본	폴 래버티
제작	켄 로치 리베카 오브라이언
출연	키어스턴 웨어링 줄리엣 엘리스
촬영	나이절 윌러비
편집	조너선 모리스
음악	조지 팬턴
개봉일	2007년 9월 13일 (2007-09-13)(영국 제한 상영) 2007년 9월 24일 (2007-09-24)(영국 텔레비전)
시간	96분
국가	영국
언어	영어
흥행수익	6,645,036 달러

《자유로운 세계》(영어: It's a Free World...)는 2007년에 개봉한 영국의 드라마 영화이다.

줄거리

젊은 여성 앤지(키어스턴 웨어링 분)는 허드렛일에서 서른 번째 해고되자 좌절하여 친구이자 동거인인 로즈(줄리엣 엘리스 분)와 함께 부엌에 인력 소개소를 차리기로 결심한다.

이제 앤지는 성공적인 사업을 구축하는 동시에 그간 방치되어 학교에서 말썽을 부리고 있는 아들과 사업을 탐탁지 않아 하는 부모님을 상대해야 한다. 그녀는 또한 로즈에게 사업에 기반이 잡히면 합법화할 거라고 계속 안심시켜야 한다. 본인 역시 면허 없이 사업을 꾸리고 있음에도 앤지는 아닌 서류를 갖춘 근로자만 고용하고 불법 체류자는 제외하겠다고 고집한다.

한편 앤지는 자신이 모집하는 사람들과 같은 처지에 있는 영어 가능자 폴란드인 카롤(레스와프 주레크 분)과 연애 관계로 엮인다. 그녀는 또한 로즈가 매우 싫어함에도 불구하고 마무드와 그의 아내, 어린 두 딸들을 돕는다. 마무드는 추방 명령을 받았지만, 이란으로 돌아가면 징역형을 받을 것이 확실하기 때문에 숨어 지내고 있다.

앤지는 사업을 구축하기 위해 점점 더 수단과 방법을 가리지 않게 되고, 로즈가 불안해한다. 앤지가 익명으로 정부에 이민자 캠프에 대해 신고하자 더는 참을 수 없어진 로즈는 그만둔다.

한 고용주가 앤지의 소개소를 이용하는 노동자 20명에게 줘야 할 4만 파운드 지불을 거부하면서 파국이 닥친다. 노동자들은 앤지를 탓하고, 일부는 극단적인 조치를 취해 앤지의 아들 제이미(조 시플리트 분)를 납치한 다음 앤지를 묶는다. 이들은 앤지의 아파트를 뒤져 상환받아야 할 금액의 약 4분의 1에 해당하는 앤지의 이익금을 챙겨 떠나면서 나머지 4분의 3을 주지 않는다면 아들을 다시는 볼 수 없게 될 거라고 경고한다. 얼마 후 자신이 “경찰관들”과 대화를 나눈 줄로만 아는 제이미가 나타난다.

마지막 장면에서 앤지는 양심을 완전히 버리고 우크라이나로 떠나 현지인들에게 위조 서류를 구해 주겠다고 제안하며 의도적으로 불법 근로자들을 모집한다.

출연진

• 키어스턴 웨어링 - 앤지 역
• 줄리엣 엘리스 - 로즈 역
• 레스와프 주레크 - 카롤 역
• 조 시플리트 - 제이미 역
• 콜린 코글린 - 제프 역
• 매기 허시 - 캐시 역
• 레이먼드 메언스 - 앤디 역
• 다부드 라스트구 - 마무드 역
• 시바 카우시안 - 시바 역
• 프랭크 길훌리 - 데릭 역
• 데이비드 도일 - 토니 역
• 마우고르자타 자바츠카 - 폴란드어 통역 역
• 라도스와프 카임 - 얀 역 (크레디트 미기재)

우리말 녹음

KBS 성우진

• 강희선 - 앤지(키어스턴 웨어링)
• 김옥경 - 로즈(줄리엣 엘리스)
• 방우호 - 카롤(레스와프 주레크)
• 배진홍 - 제이미(조 시플리트)
• 박상일 - 제프(콜린 코글린)
• 손정아 - 캐시(매기 허시)
• 박영재 - 앤디(레이먼드 메언스)
• 배영규 - 마무드(다부드 라스트구)
• 오인성 - 데릭(프랭크 길훌리)
• 김석환 - 토니(데이비드 도일)
• 이제인 - 통역(마우고르자타 자바츠카)
• 고재균 - 얀(라도스와프 카임)
• 오인실 - 시바(시바 카우시안)

외부 링크

• (영어) 자유로운 세계 - 인터넷 영화 데이터베이스