한울위키:이 주의 번역/2007년

• 제52주: zh:武藏坊弁慶/ja:武蔵坊弁慶/en:Saito Musashibo Benkei → 무사시보 벤케이
• 제51주: zh:南越国/en:Nanyue → 남월국
• 제50주: en:Prehistoric life → 고생물
• 제49주: en:Glen or Glenda → 글렌 혹은 글렌다
• 제48주: en:Military of Brazil → 브라질의 군사
• 제47주: en:Hong Kong Island / zh:香港島 → 홍콩섬
• 제46주: en:Nikolai Rezanov → 니콜라이 레자노프
• 제45주: en:Shimazu family/ja:島津氏 → 시마즈 씨, 시마즈 가문
• 제44주: en:Cy Young → 사이 영
• 제43주: en:Censorship in Algeria → 알제리의 검열, 알제리의 검열 제도
• 제42주: en:Isaac Titsingh/nl:Isaac Titsingh →
• 제41주: en:Jarnail Singh Bhindranwale / fr:Jarnail Singh Bhindranwale →
• 제40주: en:Multiple choice → 객관식 문제
• 제39주: en:Edmund Barton/de/it → 에드먼드 바턴
• 제38주: de:Paneuropäisches Picknick/ja:汎ヨーロッパ・ピクニック → 범유럽 피크닉
• 제37주: en:Escopetarra/tr:Escopetarra → 에스코페타라
• 제36주: es:Literatura en español de Guinea Ecuatorial → 적도 기니의 스페인어 문학
• 제35주: en:Mathematics of paper folding → 종이접기의 수학
• 제34주: en:Academia Brasileira de Letras/pt:Academia Brasileira de Letras → 브라질 문학 학회
• 제33주: en:Warwick Estevam Kerr →
• 제32주: it:Bronzi dorati da Cartoceto di Pergola/en:Gilt Bronzes from Cartoceto di Pergola → ... 금동상
• 제31주: pt:Monarquia hereditária/en:Hereditary monarchy → 세습군주제
• 제30주: en:Nadezhda Mandelstam → 나데즈다 만델스탐
• 제29주: en:Approval voting → 승인투표
• 제28주: en:Wellington Koo / zh:顾维钧 → 구웨이쥔
• 제27주: en:United States military chocolate → 미군 초콜릿
• 제26주: ja:大坂の役 / en:Siege of Osaka / zh:大坂之戰 → 오사카 전투
• 제25주: en:Roe / eo:Frajo → 어란
• 제24주: en:Odaiba / ja:お台場 → 오다이바
• 제23주: es / en:Enrique Gaspar y Rimbau →
• 제22주: it / fi / en:Carlo Airoldi →
• 제21주: it:Foro di Traiano / en:Trajan's Forum → 트라이야누스의 포룸
• 제20주: ja:黄砂 / en:Asian Dust → 황사
• 제19주: en:Aden Abdullah Osman Daar → 아덴 압둘라 오스만 다르
• 제18주: en:Chrysoprase → 녹옥수(크리소프레이스)
• 제17주: ja:クール・ビズ / es:Cool Biz → 쿨 비즈
• 제16주: en:Formation and evolution of the Solar System → 태양계의 형성과 진화
• 제15주: zh:孔子鸟 / de:Confuciusornis → 공자새
• 제14주: en:List of British flags → 영국의 국기 목록
• 제13주: tt:Saban tuyı / en:Sabantuy → 사반투이
• 제12주: es:Guayana Esequiba → 가이아나 에세퀴바
• 제11주: it:Strage di Bologna/en:Bologna massacre → 볼로냐 학살
• 제10주: ja:宝永大噴火 / en:Hōei eruption of Mount Fuji → 호에이 대분화
• 제9주: es:Gómez Pereira → 고메스 페레이라
• 제8주: en:Iwasawa theory / fr:Théorie d'Iwasawa → 이와사와 이론
• 제7주: zh:泛亞鐵路 / en:Trans-Asian Railway → 아시아 횡단 철도
• 제6주: en:Kōtoku-in/ja:高徳院 → 고토쿠인
• 제5주: en:Glasnost → 글라스노스트
• 제4주: es:Numeración de la Cultura de los Campos de Urnas / en:Numeration system of the Urnfield culture → 언필드 문화의 기수법
• 제3주: it:Fiat 600 / en:Fiat 600 → 피아트 600
• 제2주: en / de:Wat Arun → 왓아룬
• 제1주: en:Rhodri Morgan → 로드리 모건