The Concert in Central Park

《The Concert in Central Park》
《The Concert in Central Park》
	파일:사이먼 & 가펑클 - The Concert in Central Park.jpg
사이먼 & 가펑클의 라이브 음반
발매일	1982년 2월 16일
녹음일	1981년 9월 19일
장소	뉴욕 그레이트 론
장르	포크 록
길이	75:51
언어	영어
레이블	워너 브라더스
프로듀서	폴 사이먼, 아트 가펑클, 로이 할리, 필 라몬
사이먼 & 가펑클 연표
《The Concert in Central Park》의 싱글
	〈Wake Up Little Susie〉; 발매일: 1982년;

《The Concert in Central Park》는 미국의 포크 록 듀오 사이먼 & 가펑클의 첫 라이브 음반으로, 1982년 2월 16일, 워너 브라더스 레코드를 통하여 발매되었다. 녹음은 1981년 9월 19일 뉴욕 센트럴 파크에 위치한 그레이트 론에서 열린 무료 자선 콘서트에서 50만 명이 넘는 인파 속에서 이루어졌다. 공연 당시 영상은 TV로 중계되고, 비디오로도 발매되었다. 수익금은 도시의 자금 부족으로 악하되었던 공원의 유지 보수 및 재개발을 위해 사용되었다. 또한 콘서트와 음반은 폴 사이먼과 아트 가펑클이 1984년까지 3년간 이어진 재결합을 알리는 시작점이기도 하였다.

센트럴 파크에서 자선 콘서트를 하자는 의견은 뉴욕시 공원 관리소의 고든 데이비스와 기획자 론 델스너가 처음으로 제안하였다. 텔레비전 채널 HBO가 콘서트를 진행하는 것으로 결정하였고, 델스너는 사이먼 & 가펑클이 재결합을 한 채로 행사에 참여하는 것이 좋겠다고 언급하였으며, 둘은 이 의견에 찬성하였다. 공연에서 연주한 세트리스트에는 듀오 시절에 부른 히트곡 외에도 솔로 활동을 하면서 부른 곡이나 커버도 포함되었다. 총 21곡을 불렀지만, 라이브 음반에는 두 곡이 실리지 않았다. 대표적으로 〈The Sound of Silence〉, 〈Mrs. Robinson〉, 〈The Boxer〉 등의 노래를 불렀으며, 피날레는 사이먼의 솔로 곡 〈Late in the Evening〉으로 끝맺었다. 콘서트는 결과적으로 성공하였고, 월드 투어로도 이어졌지만, 두 사람 사이에 지속되는 마찰로 인해 재결합이 오래 이루어지지는 않았다.

음반과 영화는 콘서트가 열린 다음 해에 나왔다. 사이먼과 가펑클의 공연은 음악 평단으로부터 찬사를 받았으며, 음반은 상업적으로도 큰 성공을 거두었다. 빌보드 200 차트에서는 최대 6위까지 올라갔으며, 미국 음반 산업 협회(RIAA)에서는 더블 플래티넘을 인증받았다. 비디오 영상은 처음엔 HBO가 송출하였으며, 이후 레이저디스크, CED, VHS, DVD 등으로 만들어졌다. 사이먼 & 가펑클이 에벌리 브라더스의 노래 〈Wake Up Little Susie〉를 라이브 버전으로 부른 것은 싱글로 발매되었으며, 1982년 빌보드 핫 100 차트에 27위를 기록하며, 듀오로 발매한 곡 중에는 40위 권 안에 든 마지막 곡이 되었다.

음반

전문가 평가
평가 점수
출처	점수
AllMusic	섬네일을 만드는 중 오류 발생: 섬네일을 만드는 중 오류 발생: 섬네일을 만드는 중 오류 발생: 섬네일을 만드는 중 오류 발생: 파일:Star half.svg^[1]
Encyclopedia of Popular Music	섬네일을 만드는 중 오류 발생: 섬네일을 만드는 중 오류 발생: 섬네일을 만드는 중 오류 발생: 파일:Star empty.svg파일:Star empty.svg^[2]
Rolling Stone	섬네일을 만드는 중 오류 발생: 섬네일을 만드는 중 오류 발생: 섬네일을 만드는 중 오류 발생: 섬네일을 만드는 중 오류 발생: 파일:Star empty.svg^[3]
The Village Voice	C+^[4]

트랙 리스트

〈The Late Great Johnny Ace〉와 〈Late in the Evening〉의 반복 부분은 음반에 수록되지 않았으나, DVD에는 수록되었다.

사이드 1
#	제목	재생 시간
1.	〈Mrs. Robinson〉	3:52
2.	〈Homeward Bound〉	4:22
3.	〈America〉	4:47
4.	〈Me and Julio Down by the Schoolyard〉	3:22
5.	〈Scarborough Fair〉	3:52

사이드 2
#	제목	재생 시간
1.	〈April Come She Will〉	2:37
2.	〈Wake Up Little Susie〉	2:19
3.	〈Still Crazy After All These Years〉	4:04
4.	〈American Tune〉	4:33
5.	〈Late in the Evening〉	4:09

사이드 3
#	제목	재생 시간
1.	〈Slip Slidin' Away〉	4:54
2.	〈A Heart in New York〉	2:49
3.	〈Kodachrome/Maybellene〉	5:51
4.	〈Bridge over Troubled Water〉	4:48

사이드 4
#	제목	재생 시간
1.	〈Fifty Ways to Leave Your Lover〉	4:23
2.	〈The Boxer〉	6:02
3.	〈Old Friends〉	2:57
4.	〈The 59th Street Bridge Song (Feelin' Groovy)〉	2:01
5.	〈The Sound of Silence〉	4:13
총 재생 시간		75:51

차트 성적

음반

주간 차트

차트 (1982–83)	순위
오스트레일리아 켄트 뮤직 리포트 음반 차트^[5]	5
오스트리아 음반 차트^[6]	5
캐나다 RPM 음반 차트^[7]	9
네덜란드 음반 차트^[8]	1
프랑스 음반 차트^[9]	1
이탈리아 음반 차트^[10]	5
일본 오리콘 LP 차트^[11]	2
뉴질랜드 음반 차트^[12]	1
노르웨이 VG-리스타 음반 차트^[13]	1
스페인 음반 차트^[14]	7
스웨덴 음반 차트^[15]	5
영국 음반 차트^[16]	6
미국 빌보드 팝 음반^[17]	6
서독 미디어 컨트롤 음반 차트^[18]	3
차트 (1988)	순위
네덜란드 음반 차트^[8]	9
차트 (1995)	순위
프랑스 음반 차트^[19]	25
차트 (1999)	순위
노르웨이 VG-리스타 음반 차트^[13]	10

연말 차트

차트 (1982)	순위
오스트레일리아 음반 차트^[5]	10
오스트리아 음반 차트^[20]	5
캐나다 음반 차트^[21]	67
일본 오리콘 차트^[22]	15
이탈리아 음반 차트^[10]	17
미국 빌보드 200^[23]	75

인증 및 판매량

음반


국가	인증	판매량/출하량
오스트리아 (IFPI 오스트리아)^[24]	플래티넘	50,000^*
캐나다 (뮤직 캐나다)^[25]	골드	50,000^{^}
프랑스 (SNEP)^[27]	다이아몬드	1,270,000^[26]
독일 (BVMI)^[28]	골드	250,000^{^}
이탈리아 (FIMI)^[29]	골드	50,000^*
일본 (오리콘 차트)	—	394,000^[11]^[22]
네덜란드 (NVPI)^[30]	골드	50,000^{^}
뉴질랜드 (RMNZ)^[31]	플래티넘	15,000^{^}
포르투갈 (AFP)^[32]	플래티넘	40,000^{^}
스위스 (IFPI 스위스)^[33]	2× 플래티넘	100,000^{^}
영국 (BPI)^[35]	골드	100,000^[34]
미국 (RIAA)^[36]	2× 플래티넘	2,000,000^{^}
^*판매량을 기반으로 한 인증 ^{^}출하량을 기반으로 한 인증

비디오

지역	기관	판매량	날짜
오스트레일리아	ARIA	10× Platinum^[37]	2013년
독일	BVMI	Platinum^[38]	2004년
뉴질랜드	RMNZ	4× Platinum^[39]	2009년 10월 11일
영국	BPI	Platinum^[40]	2013년 7월 22일
미국	RIAA	Gold^[41]	1988년 2월 17일

각주

↑ Ruhlmann, William. “The Concert in Central Park – Simon & Garfunkel”. AllMusic (Rovi Corporation). 2012년 4월 19일에 확인함.
↑ Larkin, Colin (2011). 〈Simon & Garfunkel〉 5판. 《Encyclopedia of Popular Music》. Omnibus Press. ISBN 0857125958.
↑ “Simon & Garfunkel – The Concert in Central Park”. 《Rolling Stone》. 2017년 8월 4일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2012년 4월 19일에 확인함.
↑ “Consumer Guide”. 《The Village Voice》 (New York). 1982년 6월 1일. 2013년 1월 1일에 확인함.
↑ ^가 ^나 Kent, David (1993). 《Australian Chart Book 1970–1992》. Australian Chart Book. ISBN 0-646-11917-6.
↑ “Simon & Garfunkel – The Concert In Central Park – austriancharts.at”. 2011년 8월 19일에 확인함.
↑ “Top Albums/CDs – Volume 36, No. 9, April 10, 1982”. 《RPM》. 2012년 11월 1일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2011년 10월 20일에 확인함.
↑ ^가 ^나 “dutchcharts.nl Simon & Garfunkel – The Concert In Central Park”. 《dutchcharts.nl》. MegaCharts. 2011년 8월 19일에 확인함.
↑ “InfoDisc : Tous les Albums classés par Artiste > Choisir Un Artiste Dans la Liste”. infodisc.fr. 2013년 5월 6일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2011년 8월 1일에 확인함.
↑ ^가 ^나 “Hit Parade Italia – Gli album più venduti del 1982” (이탈리아어). hitparadeitalia.it. 2011년 10월 3일에 확인함.
↑ ^가 ^나 《Oricon Album Chart Book: Complete Edition 1970–2005》. Oricon Entertainment. 2006. ISBN 4-87131-077-9.
↑ “charts.nz – Simon & Garfunkel – The Concert In Central Park”. Recording Industry Association of New Zealand. 2011년 8월 19일에 확인함.
↑ ^가 ^나 “norwegiancharts.com Simon & Garfunkel – The Concert In Central Park”. 2011년 8월 19일에 확인함.
↑ Salaverri, Fernando (September 2005). 《Sólo éxitos: año a año, 1959–2002》 1판. Spain: Fundación Autor-SGAE. ISBN 84-8048-639-2.
↑ “swedishcharts.com Simon & Garfunkel – The Concert In Central Park”. 스베리예토프리스탄. 2011년 8월 19일에 확인함.
↑ “The Official Charts Company – Simon And Garfunkel – The Concert In Central Park”. Official Charts Company. 2011년 8월 7일에 확인함.
↑ “Simon & Garfunkel > Charts & Awards > Billboard Albums”. AllMusic (Rovi Corporation. 2012년 6월 18일에 확인함.
↑ “Album Search: Simon & Garfunkel” (독일어). Media Control. 2011년 8월 19일에 확인함.
↑ “lescharts.com Simon & Garfunkel – The Concert In Central Park”. infodisc.fr. 2011년 8월 19일에 확인함.
↑ “Austriancharts.st – Jahreshitparade 1982”. Hung Medien. 2012년 11월 5일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2011년 8월 19일에 확인함.
↑ “Top 100 Albums '82”. 《RPM》. 1982년 12월 25일. 2010년 12월 6일에 확인함.
↑ ^가 ^나 “1982年アルバム年間ヒットチャート” [Japanese Year-End Albums Chart 1982] (일본어). Oricon. 2013년 9월 22일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2011년 8월 19일에 확인함.
↑ Nielsen Business Media (1982년 12월 25일). 《Billboard.com – Year End Charts – Year-end Albums – The Billboard 200》. 2011년 10월 4일에 확인함.
↑ “Austrian album certifications – Simon And Garfunkel – The Concert In The Park” (독일어). IFPI Austria.
↑ “Canadian album certifications – Simon And Garfunkel – The Concert In The Park” (영어). 뮤직 캐나다.
↑ “Les Albums Diamant”. 《infodisc.fr》. SNEP. 2010년 9월 30일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2011년 8월 31일에 확인함.
↑ “French album certifications – Simon & Garfunkel – The Concert In Central Park” (프랑스어). 프랑스 음반 협회.
↑ “Gold-/Platin-Datenbank (Simon & Garfunkel; 'The Concert In Central Park')” (독일어). 독일 음반 산업 협회.
↑ “Italian album certifications – Simon & Garfunkel – The Concert In Central Park” (이탈리아어). 이탈리아 음악 산업 협회. "Anno" 목록 상자 메뉴에서 "Tutti gli anni"를 선택하세요. "Filtra" 필드에서 "The Concert In Central Park"(을)를 선택하세요. "Sezione" 아래 "Album e Compilation"를 선택하세요.
↑ “Dutch album certifications – Simon And Garfunkel – The Concert In Central Park” (네덜란드어). NVPI. Enter The Concert In Central Park in the "Artiest of titel" box.
↑ “New Zealand album certifications – Simon And Garfunkel – The Concert In The Park” (영어). 리코디드 뮤직 NZ. ^{[깨진 링크]}
↑ “Celebration At CBS Portugal” (PDF). 《Cash Box》. 45권 23호. 1983년 11월 5일. 32쪽. 2020년 3월 4일에 확인함 – American Radio History 경유.
↑ “The Official Swiss Charts and Music Community: Awards (Simon And Garfunkel; 'The Concert In The Park')”. IFPI Switzerland. Hung Medien.
↑ “de branchevereniging van de entertainmentindustrie”. NVPI. 2011년 10월 8일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2011년 8월 17일에 확인함. Note: User needs to enter "Simon And Garfunkel" in the "Artiest" field and click below "zoek" button.
↑ “British album certifications – Simon & Garfunkel – The Concert In Central Park” (영어). 영국 축음기 협회. Select albums in the Format field. Select 골드 in the Certification field. Type The Concert In Central Park in the "Search BPI Awards" field and then press Enter.
↑ “American album certifications – Simon & Garfunkel – The Concert In Central Park” (영어). 미국 음반 산업 협회.
↑ “ARIA Charts – Accreditations – 2013 DVDs”. Australian Recording Industry Association. 2014년 2월 22일에 확인함.
↑ “Gold-/Platin-Datenbank”. Bundesverband Musikindustrie. 2011년 8월 19일에 확인함.
↑ “Latest Gold / Platinum DVDs”. 《Radioscope》. 2011년 7월 24일. 2010년 5월 27일에 원본 문서에서 보존된 문서.
↑ “BPI – Certified Awards Search”. British Phonographic Industry. 2013년 2월 6일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2013년 12월 11일에 확인함.
↑ “RIAA – Gold & Platinum”. Recording Industry Association of America. 2013년 2월 1일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2011년 8월 19일에 확인함.

외부 링크

라이브 음반

(영어) The Concert in Central Park - 올뮤직. 2011년 12월 11일에 확인.
The Concert in Central Park release group - 뮤직브레인즈 (발표 목록)

영화

(영어) Simon and Garfunkel: The Concert in Central Park - 인터넷 영화 데이터베이스

모듈:Authority_control 159번째 줄에서 Lua 오류: attempt to index field 'wikibase' (a nil value).

[Allmusic-1] Ruhlmann, William. “The Concert in Central Park – Simon & Garfunkel”. AllMusic (Rovi Corporation). 2012년 4월 19일에 확인함.

[2] Larkin, Colin (2011). 〈Simon & Garfunkel〉 5판. 《Encyclopedia of Popular Music》. Omnibus Press. ISBN 0857125958.

[rollingstone2-3] “Simon & Garfunkel – The Concert in Central Park”. 《Rolling Stone》. 2017년 8월 4일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2012년 4월 19일에 확인함.

[Christgau-4] “Consumer Guide”. 《The Village Voice》 (New York). 1982년 6월 1일. 2013년 1월 1일에 확인함.

[auchart-5] 가 ^나 Kent, David (1993). 《Australian Chart Book 1970–1992》. Australian Chart Book. ISBN 0-646-11917-6.

[atchart-6] “Simon & Garfunkel – The Concert In Central Park – austriancharts.at”. 2011년 8월 19일에 확인함.

[7] “Top Albums/CDs – Volume 36, No. 9, April 10, 1982”. 《RPM》. 2012년 11월 1일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2011년 10월 20일에 확인함.

[nlchart-8] 가 ^나 “dutchcharts.nl Simon & Garfunkel – The Concert In Central Park”. 《dutchcharts.nl》. MegaCharts. 2011년 8월 19일에 확인함.

[frchart1-9] “InfoDisc : Tous les Albums classés par Artiste > Choisir Un Artiste Dans la Liste”. infodisc.fr. 2013년 5월 6일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2011년 8월 1일에 확인함.

[itayearend-10] 가 ^나 “Hit Parade Italia – Gli album più venduti del 1982” (이탈리아어). hitparadeitalia.it. 2011년 10월 3일에 확인함.

[JPCB-11] 가 ^나 《Oricon Album Chart Book: Complete Edition 1970–2005》. Oricon Entertainment. 2006. ISBN 4-87131-077-9.

[nzchart-12] “charts.nz – Simon & Garfunkel – The Concert In Central Park”. Recording Industry Association of New Zealand. 2011년 8월 19일에 확인함.

[norcharts-13] 가 ^나 “norwegiancharts.com Simon & Garfunkel – The Concert In Central Park”. 2011년 8월 19일에 확인함.

[14] Salaverri, Fernando (September 2005). 《Sólo éxitos: año a año, 1959–2002》 1판. Spain: Fundación Autor-SGAE. ISBN 84-8048-639-2.

[sechart-15] “swedishcharts.com Simon & Garfunkel – The Concert In Central Park”. 스베리예토프리스탄. 2011년 8월 19일에 확인함.

[UKchart-16] “The Official Charts Company – Simon And Garfunkel – The Concert In Central Park”. Official Charts Company. 2011년 8월 7일에 확인함.

[USchart1-17] “Simon & Garfunkel > Charts & Awards > Billboard Albums”. AllMusic (Rovi Corporation. 2012년 6월 18일에 확인함.

[GER1-18] “Album Search: Simon & Garfunkel” (독일어). Media Control. 2011년 8월 19일에 확인함.

[fracharts2-19] “lescharts.com Simon & Garfunkel – The Concert In Central Park”. infodisc.fr. 2011년 8월 19일에 확인함.

[20] “Austriancharts.st – Jahreshitparade 1982”. Hung Medien. 2012년 11월 5일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2011년 8월 19일에 확인함.

[21] “Top 100 Albums '82”. 《RPM》. 1982년 12월 25일. 2010년 12월 6일에 확인함.

[JPYearend-22] 가 ^나 “1982年アルバム年間ヒットチャート” [Japanese Year-End Albums Chart 1982] (일본어). Oricon. 2013년 9월 22일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2011년 8월 19일에 확인함.

[USYearend-23] Nielsen Business Media (1982년 12월 25일). 《Billboard.com – Year End Charts – Year-end Albums – The Billboard 200》. 2011년 10월 4일에 확인함.

[오스트리아Simon_And_GarfunkelThe_Concert_In_The_ParkalbumCertRef-24] “Austrian album certifications – Simon And Garfunkel – The Concert In The Park” (독일어). IFPI Austria.

[캐나다Simon_And_GarfunkelThe_Concert_In_The_ParkalbumCertRef-25] “Canadian album certifications – Simon And Garfunkel – The Concert In The Park” (영어). 뮤직 캐나다.

[FRDD-26] “Les Albums Diamant”. 《infodisc.fr》. SNEP. 2010년 9월 30일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2011년 8월 31일에 확인함.

[프랑스Simon_&_GarfunkelThe_Concert_In_Central_ParkalbumCertRef-27] “French album certifications – Simon & Garfunkel – The Concert In Central Park” (프랑스어). 프랑스 음반 협회.

[독일Simon_&_GarfunkelThe_Concert_In_Central_ParkalbumCertRef-28] “Gold-/Platin-Datenbank (Simon & Garfunkel; 'The Concert In Central Park')” (독일어). 독일 음반 산업 협회.

[이탈리아Simon_&_GarfunkelThe_Concert_In_Central_ParkalbumCertRef-29] “Italian album certifications – Simon & Garfunkel – The Concert In Central Park” (이탈리아어). 이탈리아 음악 산업 협회. "Anno" 목록 상자 메뉴에서 "Tutti gli anni"를 선택하세요. "Filtra" 필드에서 "The Concert In Central Park"(을)를 선택하세요. "Sezione" 아래 "Album e Compilation"를 선택하세요.

[네덜란드Simon_And_GarfunkelThe_Concert_In_Central_ParkalbumCertRef-30] “Dutch album certifications – Simon And Garfunkel – The Concert In Central Park” (네덜란드어). NVPI. Enter The Concert In Central Park in the "Artiest of titel" box.

[뉴질랜드Simon_And_GarfunkelThe_Concert_In_The_ParkalbumCertRef-31] “New Zealand album certifications – Simon And Garfunkel – The Concert In The Park” (영어). 리코디드 뮤직 NZ. ^{[깨진 링크]}

[32] “Celebration At CBS Portugal” (PDF). 《Cash Box》. 45권 23호. 1983년 11월 5일. 32쪽. 2020년 3월 4일에 확인함 – American Radio History 경유.

[스위스Simon_And_GarfunkelThe_Concert_In_The_ParkalbumCertRef-33] “The Official Swiss Charts and Music Community: Awards (Simon And Garfunkel; 'The Concert In The Park')”. IFPI Switzerland. Hung Medien.

[NLIFPI-34] “de branchevereniging van de entertainmentindustrie”. NVPI. 2011년 10월 8일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2011년 8월 17일에 확인함. Note: User needs to enter "Simon And Garfunkel" in the "Artiest" field and click below "zoek" button.

[영국Simon_&_GarfunkelThe_Concert_In_Central_ParkalbumCertRef-35] “British album certifications – Simon & Garfunkel – The Concert In Central Park” (영어). 영국 축음기 협회. Select albums in the Format field. Select 골드 in the Certification field. Type The Concert In Central Park in the "Search BPI Awards" field and then press Enter.

[미국Simon_&_GarfunkelThe_Concert_In_Central_ParkalbumCertRef-36] “American album certifications – Simon & Garfunkel – The Concert In Central Park” (영어). 미국 음반 산업 협회.

[aria-37] “ARIA Charts – Accreditations – 2013 DVDs”. Australian Recording Industry Association. 2014년 2월 22일에 확인함.

[BVMI-38] “Gold-/Platin-Datenbank”. Bundesverband Musikindustrie. 2011년 8월 19일에 확인함.

[39] “Latest Gold / Platinum DVDs”. 《Radioscope》. 2011년 7월 24일. 2010년 5월 27일에 원본 문서에서 보존된 문서.

[bpi-40] “BPI – Certified Awards Search”. British Phonographic Industry. 2013년 2월 6일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2013년 12월 11일에 확인함.

[riaadvd-41] “RIAA – Gold & Platinum”. Recording Industry Association of America. 2013년 2월 1일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2011년 8월 19일에 확인함.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

[15]

[16]

[17]

[18]

[19]

[20]

[21]

[22]

[23]

[24]

[25]

[27]

[26]

[28]

[29]

[30]

[31]

[32]

[33]

[35]

[34]

[36]

[37]

[38]

[39]

[40]

[41]